Job Description
Hiring Hindi Politics & Public Affairs Experts for AI Training
Employment Type: Hourly Contract
Compensation: Among the highest in the industry, aligned with experience and expertise.
Apply Link: https://adlsme.apexdatasciences.ai/?lang=projectm-pol-hin-0126-NK
Who should apply
We are not looking for general translators, freelancers, or content writers. We are seeking the top 1% of professionals deeply grounded in India’s political and governance ecosystem, with strong understanding of political discourse and public affairs in the Hindi context.
- You should meet most or all of the following:
- Native fluency in Hindi (reading and writing)
- Strong command of English (for prompt interpretation and evaluation)
- Deep academic, professional, or research expertise in Indian politics and public affairs, such as:
- Indian political system, Constitution, and democratic institutions
- Public policy in the Indian context (education, health, economy, welfare, technology, etc.)
- Indian electoral politics, political parties, voting behaviour, and political mobilisation
- Governance, bureaucracy, and administrative systems in India
- Political history of modern and contemporary India
- PhD, MPhil, or Masters degree preferred; credible, extensive professional experience (policy professionals, political analysts, journalists, think‑tank researchers, former civil servants, etc.) will also be considered
- Demonstrated commitment to balanced, rigorous, and informed understanding of public life
- Comfortable using AI tools such as ChatGPT, Claude, Gemini, etc.
- Your Role
- Design advanced, context-rich prompts in Hindi that challenge state‑of‑the‑art AI models
- Evaluate model outputs for factual accuracy, neutrality, contextual depth, and sensitivity to India’s political realities
- Identify blind spots where AI oversimplifies political systems, misrepresents governance structures, or misses regional nuance
- Contribute examples rooted in Indian public discourse, policy debates, media narratives, and civic life
- Collaborate with an international expert network shaping how AI understands politics, governance, and civic knowledge systems
This is not a translation or content‑writing gig. We are seeking serious experts who can contribute to building responsible, politically aware AI systems.
Apply Now
Apply Now