[Remote] Mandarin Culture and Language Expert (United States)

🌍 Remote, USA 🎯 Full-time 🕐 Posted Recently

Job Description

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Welocalize is a global AI data company seeking Mandarin-speaking experts to contribute to a language evaluation project. In this role, you will evaluate AI-generated responses and collaborate with teams to enhance AI language models.

Responsibilities

Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance
Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses
Create natural prompts and responses in Mandarin to improve conversational datasets
Collaborate with global teams to help improve AI language models

Skills

Excellent written communication and strong grammatical accuracy
Familiarity with cultural nuances in Mandarin
Comfortable with structured tasks such as: preference ranking (factuality & locality), prompt-response writing, grammaticality checks, provision & improvement of text
Background as a teacher (preferred but not a must) or experience in teaching/writing in Mandarin

Benefits

Limitless Flexibility
Limitless Growth
Limitless Support
Real Impact

Company Overview

Welocalize provides translation supply chain management solutions that deliver market-ready, translated content. It was founded in 1997, and is headquartered in Frederick, Maryland, USA, with a workforce of 1001-5000 employees. Its website is http://www.welocalize.com.

Company H1B Sponsorship

Welocalize has a track record of offering H1B sponsorships, with 1 in 2024, 2 in 2021, 1 in 2020. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.

Apply To This Job